Inhoudsopgave
Hoe is de naam Alphaville tot stand gekomen?
What’s in a name?
Als je een blog start, heb je een naam nodig. En soms is dat makkelijker gezegd dan gedaan. Geïnspireerd door diverse Engelstalige wetenschappers, onderzoekers en extraverte persoonlijkheden ontstond het idee om een Nederlands blog te schrijven over ‘Longevity’.
Maar daar begint het al, longevity is geen Nederlands woord. De Nederlandse vertaling voor het woord Longevity is levensduur.
We leven in een wereld waarin Engelse woorden steeds meer geaccepteerd worden in de Nederlandse taal. Levensduur voelde niet als de juiste beschrijving voor dit blog.
De zoektocht ging verder.
langerleven.nl?
Een blog over ‘Langer leven’ zou heel goed op langerleven.nl kunnen, toch?
Dit is overwogen, echter… het voelde niet goed. Is langer leven echt het doel? Dat roept direct vragen en weerstand op. “Ik leef liever minder lang, maar met meer plezier in mijn leven”.
Is Anti-Aging geen goede term voor een naam?
Wederom een Engelse term. En het deel ‘Anti’ heeft een negatieve correlatie. We willen helemaal niet anti zijn. We zijn liever ‘Pro’.
Termen als ouderdom, jong blijven, verjonging hebben de revu gepasseerd. De winnaar zat er nog niet tussen. Gefrustreerd hebben we nog naar een mooi woord in het Latijns, Grieks en Japans gezocht. Er zal toch wel een mooie vertaling te vinden zijn wat een betekenis kan hebben? Helaas was dit niet het geval.
Hoe zijn we dan uiteindelijk op Alphavile.nl gekomen?
Soms komt een naam naar je toe!
Een goede vriend wilde een wereldreis maken.
Hij was hier al 15 jaar mee bezig in zijn hoofd maar hij durfde het nog niet aan. Hij had een goede baan om op te geven en een prima leven thuis. Toch bleef het knagen en uiteindelijk maakte hij de beslissing.
Het plan werd gemaakt en inmiddels is hij onderweg. Tijdens zijn afscheidsfeestje werd zijn favoriete liedje gedraaid. Toepasselijk voor het moment en al jarenlang het Anthem van zijn leven.
Het nummer was “Forever Young”.
Typisch een nummer dat je wellicht niet direct iets zegt, maar als je het hoort herken je het vast. Een nummer dat iedereen wel eens heeft gehoord, maar niemand weet wie het heeft gemaakt.
Het nummer bleek geschreven door de band Alphaville. Een band die in de jaren 80 vrij populair was. Forever young was hun grootste hit!
Alphaville. Dat klinkt best goed!
Na een korte onderhandeling was het mogelijk om de domeinnaam over te nemen. Een mooie naam die niet direct iets zegt maar met een mooi verhaal die perfect past bij ons doel.
Grappige kanttekening: Later kwamen we erachter dat de band weer vernoemd is naar de sciencefictionfilm Alphaville uit de jaren 60. Deze film speelt zich af in de stad Alphaville waar liefde en individualisme verboden is. (Niet echt een positieve gedachte).
Uiteindelijk vonden wij het wel mooi hoe een naam over de jaren diverse verwijzingen kan hebben. Van een duistere stad, naar een band uit de jaren 80 en hopelijk heeft de naam straks een positieve associatie met ons blog over longevity. Daar gaan we de komende jaren in ieder geval ons best voor doen.
De naam Alphaville gaat in ieder geval al een tijdje mee, dat is alvast iets!
Hoe is de naam Alphaville tot stand gekomen?
What’s in a name?
Als je een blog start, heb je een naam nodig. En soms is dat makkelijker gezegd dan gedaan. Geïnspireerd door diverse Engelstalige wetenschappers, onderzoekers en extraverte persoonlijkheden ontstond het idee om een Nederlands blog te schrijven over ‘Longevity’.
Maar daar begint het al, longevity is geen Nederlands woord. De Nederlandse vertaling voor het woord Longevity is levensduur.
We leven in een wereld waarin Engelse woorden steeds meer geaccepteerd worden in de Nederlandse taal. Levensduur voelde niet als de juiste beschrijving voor dit blog.
De zoektocht ging verder.
langerleven.nl?
Een blog over ‘Langer leven’ zou heel goed op langerleven.nl kunnen, toch?
Dit is overwogen, echter… het voelde niet goed. Is langer leven echt het doel? Dat roept direct vragen en weerstand op. “Ik leef liever minder lang, maar met meer plezier in mijn leven”.
Is Anti-Aging geen goede term voor een naam?
Wederom een Engelse term. En het deel ‘Anti’ heeft een negatieve correlatie. We willen helemaal niet anti zijn. We zijn liever ‘Pro’.
Termen als ouderdom, jong blijven, verjonging hebben de revu gepasseerd. De winnaar zat er nog niet tussen. Gefrustreerd hebben we nog naar een mooi woord in het Latijns, Grieks en Japans gezocht. Er zal toch wel een mooie vertaling te vinden zijn wat een betekenis kan hebben? Helaas was dit niet het geval.
Hoe zijn we dan uiteindelijk op Alphavile.nl gekomen?
Soms komt een naam naar je toe!
Een goede vriend wilde een wereldreis maken.
Hij was hier al 15 jaar mee bezig in zijn hoofd maar hij durfde het nog niet aan. Hij had een goede baan om op te geven en een prima leven thuis. Toch bleef het knagen en uiteindelijk maakte hij de beslissing.
Het plan werd gemaakt en inmiddels is hij onderweg. Tijdens zijn afscheidsfeestje werd zijn favoriete liedje gedraaid. Toepasselijk voor het moment en al jarenlang het Anthem van zijn leven.
Het nummer was “Forever Young”.
Typisch een nummer dat je wellicht niet direct iets zegt, maar als je het hoort herken je het vast. Een nummer dat iedereen wel eens heeft gehoord, maar niemand weet wie het heeft gemaakt.
Het nummer bleek geschreven door de band Alphaville. Een band die in de jaren 80 vrij populair was. Forever young was hun grootste hit!
Alphaville. Dat klinkt best goed!
Na een korte onderhandeling was het mogelijk om de domeinnaam over te nemen. Een mooie naam die niet direct iets zegt maar met een mooi verhaal die perfect past bij ons doel.
Grappige kanttekening: Later kwamen we erachter dat de band weer vernoemd is naar de sciencefictionfilm Alphaville uit de jaren 60. Deze film speelt zich af in de stad Alphaville waar liefde en individualisme verboden is. (Niet echt een positieve gedachte).
Uiteindelijk vonden wij het wel mooi hoe een naam over de jaren diverse verwijzingen kan hebben. Van een duistere stad, naar een band uit de jaren 80 en hopelijk heeft de naam straks een positieve associatie met ons blog over longevity. Daar gaan we de komende jaren in ieder geval ons best voor doen.
De naam Alphaville gaat in ieder geval al een tijdje mee, dat is alvast iets!